Srpski:

Na pola sata vožnje od Novog Sada, u tišini bačke ravnice, smešten je Nadalj – selo koje kao da je sačuvano za one koji traže mir, autentičnost i život u skladu s prirodom. Udaljeno od saobraćajne vreve, ali blizu svega što vam treba, Nadalj nudi potpunu infrastrukturu, školu, vrtić, ambulantu, prodavnice, ali i ono što se ne može kupiti – osećaj pripadnosti i toplinu zajednice.

Ovde se dani započinju mirisom domaće hrane, a završavaju pod zvezdanim nebom uz tišinu koju remeti samo cvrkut ptica. Plodna zemlja mami da zasadite sopstvenu baštu, a lokalni proizvođači nude sveže i zdrave proizvode po pristupačnim cenama.

Selo je posebno živopisno za Ivanjdan i druge manifestacije koje okupljaju komšije i goste u duhu prijateljstva i radosti. Uz mogućnosti za pecanje, lov i brojne aktivnosti na otvorenom, Nadalj je pravo mesto za one koji žele više od pukog stanovanja – žele dom.

Mi Vam nudimo upravo takav jedan dom kvalitetne gradnje na lepom placu pravilnog oblika, širine 21m, ukupne površine 8 ari. Kuća je kompletno renovirana od temelja do krova, ugrađene nove električne i vodovodne instalacije, a na placu se nalazi još jedan objekat sa novom fasadom od oko 50m².

Svi objekti uknjiženi 1/1 i bez tereta, moguće kreditiranje.

Šifra: 3004538

Pozovite!!!

0638822439

(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

English:

Just a 30-minute drive from Novi Sad, nestled in the quiet plains of Bačka, lies Nadalj – a village seemingly preserved for those seeking peace, authenticity, and a life in harmony with nature. Tucked away from traffic noise but close to everything you need, Nadalj offers full infrastructure – a school, kindergarten, clinic, shops – and something money can't buy: a sense of belonging and the warmth of a close-knit community.

Here, days begin with the scent of homemade food and end under a starlit sky, disturbed only by the chirping of birds. The fertile soil invites you to grow your own garden, while local producers offer fresh and healthy products at affordable prices.

The village comes to life especially during Ivanjdan and other festivities, bringing neighbors and visitors together in a spirit of joy and togetherness. With opportunities for fishing, hunting, and numerous outdoor activities, Nadalj is the perfect place for those who want more than just a place to live – they want a home.

We are offering just such a home – quality construction on a beautiful, regularly shaped plot, 21 meters wide and a total of 800 m². The house is fully renovated, from foundation to roof, with new electrical and plumbing installations. There is also another building on the property, around 50 m², with a brand-new façade.

All buildings are properly registered, 1/1 ownership, with no encumbrances. Eligible for bank financing.

Ref. No: 3004538

Call us now!

0638822439

(Moj Dom Real Estate, Novi Sad, Reg. no. 174)

Русский:

Всего в получасе езды от Нови Сада, в тишине бачской равнины, расположено село Надаль – место, словно созданное для тех, кто ищет покой, аутентичность и жизнь в гармонии с природой. Удалённое от дорожной суеты, но близкое ко всему необходимому, Надаль предлагает полную инфраструктуру – школу, детский сад, амбулаторию, магазины, а также то, что нельзя купить – чувство принадлежности и тепло сплочённого сообщества.

Здесь дни начинаются с аромата домашней еды, а заканчиваются под звёздным небом, нарушаемым лишь пением птиц. Плодородная земля манит вас посадить собственный огород, а местные производители предлагают свежие и полезные продукты по доступным ценам.

Село особенно оживает на Ивандан (7 июля) и во время других праздников, собирая жителей и гостей в атмосфере радости и дружбы. Возможности для рыбалки, охоты и активного отдыха делают Надаль идеальным местом для тех, кто ищет не просто жильё – а настоящий дом.

Мы предлагаем вам именно такой дом – качественное строение на красивом, ровном участке шириной 21 метр, общей площадью 8 соток. Дом полностью отремонтирован от фундамента до крыши, установлены новые электрика и водопровод. На участке есть ещё один объект около 50 м² с новой фасадой.

Все объекты зарегистрированы 1/1, без обременений, возможна ипотека.

Код: 3004538

Звоните!

0638822439

(Агентство «Moj Dom», Нови Сад, рег. №174)