Dvosoban stan na Detelinari
Agencija Moj Dom prodaje dvosoban stan u izvornom stanju na Staroj Detelinari. Postoji nekoliko mogućnosti dogovora za budućeg kupca: Da stan ostane u izvornom stanju , da bude renoviran kao dvosoban, da bude renoviran kao dvoiposoban, pa samim tim od toga zavisi i dogovor oko cene. Prva i osnovna varijanta je i najjeftinija, dok je renoviran i dvoiposoban i najskuplja opcija i iznosi 100000 evra sa agencijskom provizijom. Stan je površine 52 m2, ima odličan raspored, u sve prostorije se ulazi iz hodnika. Nalazi se na trećem spratu zgrade bez lifta. Ulica je mirna i zelena i ima dovoljno parkinga za sve. U blizini su važne autobuske linije tako da je lokacija odlično povezana sa centrom i ostatkom grada. Takođe tu su osnovna škola, vrtić i supermarketi. Izdvajamo iz ponude, nekretnina vredna svake pažnje .
Za više informacija pozovite nas: 0644849947
Šifra agencije: 1026781
(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

English translation:
Two-bedroom apartment in Detelinara
Agency Moj Dom is selling a two-bedroom apartment in its original condition in the Old Detelinara neighborhood. There are several options for negotiation with the prospective buyer: to keep the apartment in its original condition, to renovate it as a two-bedroom apartment, or to renovate it as a two-and-a-half-bedroom apartment, and accordingly, the agreement on the price depends on that. The first and basic option is the cheapest, while the renovated two-and-a-half-bedroom option is the most expensive, priced at 100,000 euros with agency commission. The apartment covers an area of 52 m2, has an excellent layout, and all rooms are accessible from the hallway. It is located on the third floor of a building without an elevator. The street is quiet and green, with sufficient parking for everyone. Important bus lines are nearby, making the location excellently connected to the city center and the rest of the city. Additionally, there are primary schools, kindergartens, and supermarkets in the vicinity. This property stands out from the offer and is worth every attention.
For more information, please call us: 0644849947
Agency code: 1026781
(Moj Dom real estate agency, Novi Sad, Registration No. 174)

Russian translation:
Двухкомнатная квартира в Детелинаре
Агентство Moj Dom продает двухкомнатную квартиру в первоначальном состоянии в районе Старая Детелинара. Существует несколько вариантов договора для будущего покупателя: оставить квартиру в первоначальном состоянии, отремонтировать ее как двухкомнатную, или как двухкомнатную с полуторой комнатой, в соответствии с чем соглашение о цене зависит от этого. Первый и основной вариант - самый дешевый, в то время как отремонтированная квартира с полуторой комнатой - самый дорогой, стоимостью 100 000 евро с агентской комиссией. Площадь квартиры составляет 52 кв.м., имеет отличную планировку, и во все комнаты можно попасть из коридора. Она находится на третьем этаже здания без лифта. Улица тихая и зеленая, с достаточным количеством парковочных мест для всех. Важные автобусные линии находятся недалеко, что делает расположение отлично связанным с центром города и остальными районами. Также рядом находятся начальные школы, детские сады и супермаркеты. Это предложение выделяется и заслуживает внимания.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, позвоните нам: 0644849947
Код агентства: 1026781
(Агентство недвижимости Moj Dom, Нови Сад, регистрационный номер 174)