Prodaje se lep porodičan dvoiposoban stan na odličnoj lokaciji u širem centru grada, u blizini škole i vrtića. Zgrada je uvučena od bulevara tako da je buka svedena na minimum. Stan je orijentisan istočno, veoma svetao, lepo ušuškan, nije na poslednjem spratu, zgrada ima 10 spratova i potkrovlje. Ujutro je sunce do 10-11h na prozorima. Spavaće sobe gledaju u drugačku terasu. U celom stanu su ugrađeni premijum PVC prozori a u dnevnoj sobi su i motori sa tajmerima koji podižu i spuštaju roletne u zadato vreme. Stan je odlično izolovan, leti je temeratura nekoliko stepeni niža nego spoljna a zimi grejanje radi odlično.
Za više informacija pozovite nas: 0642928877
Šifra nekretnine: 1027172
(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)


English:
A beautiful family two-bedroom apartment is for sale in an excellent location in the broader city center, near a school and kindergarten. The building is set back from the boulevard, reducing noise to a minimum. The apartment is east-facing, very bright, nicely tucked away, not on the top floor, with the building having 10 floors and an attic. In the morning, the sun shines on the windows until 10-11 am. The bedrooms have a different terrace view. Premium PVC windows are installed throughout the apartment, and in the living room, there are motors with timers that raise and lower the blinds at a set time. The apartment is excellently insulated, with the temperature being several degrees lower than the outside in summer, and the heating works perfectly in winter.
For more information, call us: 0642928877
Property code: 1027172
(Moj Dom Real Estate, Novi Sad, Reg. No. 174)

Russian:
Продаётся красивая семейная двухкомнатная квартира в отличном местоположении в более широком центре города, недалеко от школы и детского сада. Здание находится вдали от бульвара, что снижает шум до минимума. Квартира ориентирована на восток, очень светлая, уютная, не находится на последнем этаже, в здании 10 этажей и мансарда. Утром солнце светит в окна до 10-11 утра. Спальни с видом на различные террасы. Премиум ПВХ окна установлены во всей квартире, а в гостиной есть моторы с таймерами, поднимающие и опускающие жалюзи в установленное время. Квартира отлично утеплена, летом температура на несколько градусов ниже, чем на улице, а зимой отопление работает отлично.
Для получения дополнительной информации звоните нам: 0642928877
Код недвижимости: 1027172
(Агентство "Мой Дом" по недвижимости, Нови Сад, Рег. № 174)