Srpski:

Na prodaju jednoiposoban stan od 41 m² na Grbavici, uknjižen 1/1 i bez tereta. Nalazi se na VII spratu kvalitetne zgrade sa liftom, video-nadzorom i uređenim održavanjem. Dvorišno je orijentisan, zahvaljujući čemu pruža mir i tišinu.

Izuzetna lokacija – Futoška pijaca, marketi, škole, vrtići, restorani i brojni drugi sadržaji nalaze se na svega nekoliko minuta hoda, dok je centar Novog Sada udaljen oko deset minuta peške.

Stan je funkcionalan i odmah useljiv, uz mogućnost dogovora oko ostanka dela nameštaja i opreme. Odličan je izbor za život, ali i kao investicija za izdavanje.

Šifra: 1032603
Pozovite: 063/882-2439
Moj Dom nekretnine, Novi Sad – Reg. br. 174

English:

For sale: a 41 m² one-bedroom apartment in Grbavica, one of the most sought-after locations in Novi Sad. The apartment is registered 1/1 and free of encumbrances. It is located on the 7th floor of a quality residential building with an elevator, video surveillance and well-maintained common areas.

Facing the courtyard, the apartment offers peace and quiet while remaining close to everything the city has to offer. Futoška Market, supermarkets, schools, kindergartens, restaurants and other amenities are all just a few minutes’ walk away, while the city center can be reached on foot in approximately ten minutes.

The apartment is functional and move-in ready, with the possibility of leaving part of the furniture and appliances by agreement. An excellent choice for comfortable living or as an investment property for rental.

Listing code: 1032603
Call: +381 63 882 2439
Moj Dom nekretnine, Novi Sad – Reg. No. 174

Русский:

Продаётся квартира площадью 41 м² с отдельной спальней в районе Грбавица — одном из наиболее востребованных районов Нови-Сада. Квартира зарегистрирована 1/1, без обременений. Расположена на 7-м этаже качественного жилого дома с лифтом, видеонаблюдением и ухоженными общими помещениями.

Квартира ориентирована во двор, благодаря чему здесь тихо и спокойно, несмотря на центральное расположение. В нескольких минутах ходьбы находятся рынок Футошка, супермаркеты, школы, детские сады, рестораны, кафе и другие необходимые объекты инфраструктуры. До центра Нови-Сада можно дойти пешком примерно за десять минут.

Квартира функциональная и готова к заселению. По договорённости часть мебели и бытовой техники может остаться. Отличный вариант как для собственного проживания, так и для инвестиций с целью долгосрочной или краткосрочной аренды.

Код объекта: 1032603
Телефон: +381 63 882 2439
Moj Dom nekretnine, Novi Sad – Reg. br. 174

Agencija Moj Dom nekretnine (Novi Sad, reg. broj 174) U oglasnoj ceni je uračunata agencijska provizija od 3%